понеделник, 5 януари 2009 г.

Буквата „М“


Буквата M е голяма работа. Това забеляза (не)случайно Циничният Елф. И след като вече сме почнали, хайде да си помъкаме още малко.

Буквата M е най-хубавата, защото с нея може да изразиш почти всичко:

1. Съгласие - мм-мм...

2. Несъгласие - M-м!

3. Наслада - мммм!

4. Колебливо съгласие - мммм-м...

5. Mисловен процес - мммм....

6. Пренебрежение - M!

7. Сърдене - Mмм!

8. Откритие - М!-мммм...


За буквата M има стихчета:

Буква M е силна и красива,
на крачета – стъпила кат жива.
С буква „M“ се пише „мама“.
Mама – нежна и грижлива.

* * *

M до А – добра сестричка
хвана се и стана сричка.
После рече: Страшно няма!“,
скочи и написа „мама“.
(източник)

Буквата M образува с лекота нови думи, които всички можем да разберем ;-) :

кафенца-мафенца, супи-мупи, чанти-манти, глупости-млупости, гащи-мащи, блогове -млогове, касфони- масфони, тонколони-монколони, акордеони-макордеони и т.н.

(Това е т.нар. „експресивно дублиране с начално м“. За научна литература - погледнете тук, за теории - тук, а за блажен фолклор от близкото минало - тук)

Имаме вицове с главен герой нашата любима буква:

Един каубой влиза изнервен в някакъв бар насред Дивия запад и почва да крещи:
- Ей, ако не ми донесете едно уиски ВЕДНАГА, ще почна да троша барове-марове, прозорци-мрозорци, столове-молове, маси... маси.

* * *

Съдията към съпруга: Какви мебели имате у вас?
Съпругът: Шкафове - мафове.
Съдията: Шкафовете за жена ти, мафовете за теб. Друго?
Съпругът: вилици - милици.
Съдията: вилиците за жена ти, милиците за теб. Друго?
Съпругът: чаши - маши.
Съдията: чашите за жена ти, машите за теб. Друго?
Съпругът: ти не си съдия - ти си мъдия.
в
Етикети: , , , , ,

22 коментара:

  1. Le_Grand_Elf5 януари 2009 г. в 10:03

    О, но това е толкова красиво! :))))))

    ОтговорИзтриване
  2. marfi5 януари 2009 г. в 10:50

    Това ми оправи деня :) Страхотна статия!

    ОтговорИзтриване
  3. Светла5 януари 2009 г. в 11:57

    Ммммм,Мммного мвкусна Манджа си замммъркала :))))))

    ОтговорИзтриване
  4. Peb5 януари 2009 г. в 12:15

    MMMMMMMного добро :)

    ОтговорИзтриване
  5. Орлин5 януари 2009 г. в 12:38

    Някой сега да напише вица за Майор Миланов че мене ме мързи, и картинакта ще стане пълна.

    ОтговорИзтриване
  6. Орлин5 януари 2009 г. в 12:48

    Е като не иска никой аз ще го напиша.

    В класа на Иванчо ще идва на посещение майор Миланов от Милицията и другарката ги предупредила:
    - Всеки ще каже по едно изречение като всяка дума да започва с буквата "М".
    Идва майор Миланов и първа става Марийка:
    - Москва. Мраз. Майор Миланов марширува с московската младеж. Майор Миланов молодец.
    - Браво, седни си.
    Става Петърчо:
    - Милано. Майор Миланов мъчи мафията. Мафията: "Милост, майор Миланов, милост."
    - Много добре.
    ........... И така се изредил целия клас и дошъл ред на Иванчо. Даскалката не искала Иванчо, виден простак, да става, защото знаела че ще каже някоя глупост. Майор Миланов обаче го накарал да стане.
    Иванчо става и сияещ:
    - Мала Азия. Мъгла. Мараня. Морни манафи маат майор Миланов между мъдята и малкия мозък. Майор Миланов мляска мазен минет на махараджата. Махараджата: "Машалла, майор Миланов, машалла!!!

    ОтговорИзтриване
  7. komitata5 януари 2009 г. в 12:49

    Да бе, всички знаят, че буквичката К е далеч по-интересна ;-)

    ОтговорИзтриване
  8. M5 януари 2009 г. в 12:55

    Комита, блогни и докажи:) Само ме е страх Орлин какъв виц ще ти пусне;)

    ОтговорИзтриване
  9. Анонимен5 януари 2009 г. в 13:32

    Ммммммммммм - мммммдааа! Много мточно! Мстава и мза мнов мправопис!
    Мали

    ОтговорИзтриване
  10. Лъчезар П. Томов5 януари 2009 г. в 13:47

    Аз лично използвам гуци-муци към дъщеря си :)

    ОтговорИзтриване
  11. Майк Рам5 януари 2009 г. в 15:37

    Хубава е, защото е моята буква! :-)

    ОтговорИзтриване
  12. Le_Grand_Elf5 януари 2009 г. в 15:51

    То и тук станало Многу секси, хихихи :)))

    М, не съм натъртвал буквичката :))))))) Удебелявах я, щото е повече от култова! :))

    ОтговорИзтриване
  13. fen6 януари 2009 г. в 0:16

    Ми, Много Мило, че отворихте темата:)

    ОтговорИзтриване
  14. Анонимен6 януари 2009 г. в 2:34

    1. Koko Кара колело край кино "Култура". Коньовичарските калтак кални курви казват - "Карай Коко!. Какъв кеф Коко!"
    2. Куцият Киро клати как Куна край курника. Кака Куна каза - "Клати Киро с кривият к.р, както калугерка клати камбана."
    Имах колега, който за добро утро винаги ми казваше по един виц. Комита, сигурно ти са харесали, малко са цинични, но децата май повече и от нас знаят! Албена

    ОтговорИзтриване
  15. Светла Ненова6 януари 2009 г. в 8:32

    Ммм, мммила ето и превода:
    :))))))))))
    http://pinchoftaste.blogspot.com/2009/01/blog-post_7786.html

    ОтговорИзтриване
  16. Анонимен6 януари 2009 г. в 9:56

    М-да, и аз да се включа за майор Мишев (аз така го знам де).
    "Москва. Май. Манифестация. Много медали. Майор Мишев минава."
    "Манхатън. Много мъгла. Майор Мишев мори мафията." - тук може да имаше и още малко, но съм забравил.
    "Мека. Много мухи. Малък миндер. Млад манаф мърмори "машалла, майор Мишев, машалла"." - общо взето, по-кратко и не толкова цветисто като с махараджата, но със същия смисъл. Абе за махараджата ми харесва повече, ама е дълго и няма да го запомня.

    А пък звукът "м" е най-лесният и вероятно затова децата толкова лесно казват "мама". Само ми е интересно в езиците, в които няма "мама" или вариации, кои са първите думи, които децата изричат. И като казах, че е лесен звук, интересно дали има езици без този звук - както например има езици без "л", "ф" или "ц".

    А пък относно това, че буквата "м" е голяма работа - в латиницата това е най-широката буква. Не случайно най-дългото тире е em dash. За кирилицата вероятно "щ" или "ж" са по-широки в някои начертания.

    ОтговорИзтриване
  17. M6 януари 2009 г. в 10:18

    Е много ясно, че ще се включиш:) Приносът ти към дискусията е винаги безценен:)

    Теорията, че „м“ е най-лесният звук, съм я срещала. Склонна съм да се съглася именно защото не съм чувала за чуждоезични варианти на „мама“ без „м“.

    За етимологията на em dash не знаех:) Много интересно:)

    ОтговорИзтриване
  18. Анонимен6 януари 2009 г. в 11:37

    Неотдавна прочетох една книжка, Physics for Future Presidents, която много ми хареса (за съжаление няма да се издава тук). Нещо като лайтмотив в нея беше фразата "It’s not what we don’t know that's the problem, it’s what we know that ain’t so". Авторството на тази фраза - с лека разлика в думите - се приписва на Марк Твен (или на Will Rogers, за когото не бях чувал до днес). Само дето действителният автор е някой си Josh Billings (за когото пък не бях чувал преди тази книга, пък и още не знам нищо - в момента чета, че бил вероятно вторият по популярност хуморист в Щатите след Марк Твен по онова време).
    И в книгата авторът разказва за учудващо много неща, които ain't so - а си мислех, че съм информиран.
    Написах всичко това, защото се оказа, че и em dash е в категорията на things that ain't so. За да не преразказвам статиите за em dash и em от Wikipedia, както и една-две други статии от интернет, които междувременно прочетох - накратко, em dash е широко един em, а пък em е единица за размер на шрифт, която има много далечна връзка с буквата M. Толкова далечна, че е по-добре да се забрави, защото води до ненужни обърквания.
    На всичкото отгоре, като се замислих, W може да се окаже и по-широка от M в някои шрифтове. Просто в латинския няма W, тъй че ако се ограничим с текстове от римско време, по-голямо от М няма да намерим :)
    Та съжалявам за объркването, но пък поне за мен имаше някаква полза - поизясних си някои понятия.

    ОтговорИзтриване
  19. M6 януари 2009 г. в 11:55

    The term em dash derives from its defined width of one em (originally the width of the letter m), which is the length, expressed in points, by which font sizes are typically specified. Thus in 9-point type, an em is 9 points wide, while the em of 24-point type is 24 points wide, and so on. (By comparison, the en dash, with its 1-en width, is 1/2 em wide in any font.

    ОтговорИзтриване
  20. Анонимен7 януари 2009 г. в 4:52

    Осмелявам се да продължа това отклонение, понеже в списъка с блогове си сложила "DesignKnigoizdavane", който е "Блог за дизайн на книгата и типография". А не защото страдам от синдрома someone is wrong on the internet - с него се боря и постигам известни успехи :)
    За ем и връзката с M:
    About em
    Em (typography)

    И обратно към началната статия. Споменатото съвсем бегло в статията за прагматичните частици дублиране с начално "м" се срещало, според цитирания автор, на Балканите, в тюркски и в "кавказки" езици (няма такива, просто за улеснение ги нарекох така). Което обяснява защо в руския съм го срещал само като черта, характеризираща говора на най-вече грузинци ("шашлык-машлык"). Интересно, че в английския има нещо подобно, но там началната съгласна се заменя с "шм" - schm-. И се получава пренебрежителен оттенък на израза, вероятно защото повечето "легитимни" думи с начално schm- или дори само с sch- ("ш", не "ск") са обидни или презрително-пренебрежителни. Жалко, че не знам как се нарича това явление на английски, за да формулирам заявка за търсене, което да ми извади поне някаква информация.

    ОтговорИзтриване
  21. M7 януари 2009 г. в 8:54

    Благодаря за връзката към xkcd.com - безценна:)

    За "em dash" - информацията в различните статии на Уикипедия се разминава и оттам идва объркването.
    Признавам си, че определено са ми по-интересни лингвистичните проблеми, свързани с буквата/звука „м“, отколкото типографските, така че оставям този въпрос да почива.

    Виж „експресивното дублиране с м“ е забавен езиков феномен и си струва да се разгледа по-внимателно. За съжаление освен въпросната статия в Мрежата, не можах да намеря нищо по-подробно. Знам обаче кого да попитам в „офлайн света“. Да видим кога ще ми се отдаде възможност..

    ОтговорИзтриване
  22. САНДО26 януари 2009 г. в 6:51

    Не знам дали си чувала за един френски изпълнител - казва се Matthieu Chedid, а псевдонимът му също е М. Ето тук можеш да видиш един негов клип : http://fr.youtube.com/watch?v=4a5Loy3lLf0

    ОтговорИзтриване

Абонамент за: Коментари за публикацията (Atom)

Други публикации

С питане и до Цариград се стига

Големи компании вече показаха, че няма страшно в това да „пенсионират“ някои от услугите си, така че аз ще последвам примера им. Преди десет...